同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû??????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû??????????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû??????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû??????????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû??????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû??????????????????¢Â©°?¢ìí¢Â???¢ì¡ïû?¡ò??¢Áý??¢îû???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇??????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇??????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇??????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇??????????????????召ﾂ娼ｰ?召?｢ﾂ???召???｡??召ﾁ???召＇???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®??????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®??????????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®??????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®??????????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®??????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®??????????????????¡Þ?ª蹉???ª￥?£?????®???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f8fa2eceda2c23f3f3f8fa2eca1effb3fa1f23f3f8fa2c1fd3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓??????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓??????????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓??????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓??????????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓??????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓??????????????????룫혧ʼn?룫日◈???룫議鋌?∫??룫집??룫栓???????????????????????? |