同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ä?¢í¢Â??¡¯¡ñ????¢Â¢Ä?¢í¢Â????¡¯????????????????¢Â¢Ä?¢í¢Â??¡¯¡ñ????¢Â¢Ä?¢í¢Â????¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ä?¢í¢Â??¡¯¡ñ????¢Â¢Ä?¢í¢Â????¡¯????????????????¢Â¢Ä?¢í¢Â??¡¯¡ñ????¢Â¢Ä?¢í¢Â????¡¯??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢Ä?¢í¢Â??¡¯¡ñ????¢Â¢Ä?¢í¢Â????¡¯????????????????¢Â¢Ä?¢í¢Â??¡¯¡ñ????¢Â¢Ä?¢í¢Â????¡¯?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ??｡ｯ｡????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ????｡ｯ????????????????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ??｡ｯ｡????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ????｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ??｡ｯ｡????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ????｡ｯ????????????????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ??｡ｯ｡????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ????｡ｯ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ??｡ｯ｡????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ????｡ｯ????????????????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ??｡ｯ｡????召ﾂ召ﾄ?召尞｢ﾂ????｡ｯ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿?©¡??¨¢????¡¿?©¡????¨????????????????¡¿?©¡??¨¢????¡¿?©¡????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿?©¡??¨¢????¡¿?©¡????¨????????????????¡¿?©¡??¨¢????¡¿?©¡????¨??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿?©¡??¨¢????¡¿?©¡????¨????????????????¡¿?©¡??¨¢????¡¿?©¡????¨?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????폢??????????????????????????????폢??????????????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????폢??????????????????????????????폢??????????????????폢?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????폢??????????????????????????????폢??????????????????폢????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3fa1afa1f13f3f3f3f8fa2c28fa2c43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧◐?룫日◈??’∵????룫혧◐?룫日◈????’????????????????룫혧◐?룫日◈??’∵????룫혧◐?룫日◈????’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧◐?룫日◈??’∵????룫혧◐?룫日◈????’????????????????룫혧◐?룫日◈??’∵????룫혧◐?룫日◈????’??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧◐?룫日◈??’∵????룫혧◐?룫日◈????’????????????????룫혧◐?룫日◈??’∵????룫혧◐?룫日◈????’?????????????????????????? |