同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ°?ŽÃŽ¨??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¨?ŽÂŽ¨????ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ°?ŽÃŽ¨??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ£ŽÃŽ¨?ŽÂŽ¨????ŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽ¥ŽÃŽ¨ŽÂŽ¶ŽÂŽ£ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±???????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠自篠磁偲耳篠叱篠璽偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠而?偲識篠漆篠鴫?偲耳??偲識篠漆篠璽偲耳?篠耳????偲自篠自篠磁偲耳篠叱篠璽偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠竺???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠自篠磁偲耳篠叱篠璽偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠而?偲識篠漆篠鴫?偲耳??偲識篠漆篠璽偲耳?篠耳????偲自篠自篠磁偲耳篠叱篠璽偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠竺???????????????????????????????Q???????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｩﾂ･ﾃｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｨ??ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾂｨ????ﾃｩﾂｩﾂ･ﾃｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｩﾂ･ﾃｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｧ?ﾃｯﾂｽﾂｰ?ﾃｨ??ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｨ?ﾂｨ????ﾃｩﾂｩﾂ･ﾃｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????????????????Q???????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???Î????Î??Ž??Ž??Î???Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???Î????Î??Ž??Ž??Î???Ž??????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????Q???????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb03f8ec38ea83f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea38ec38ea83f8ec28ea83f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec28ea58ec38ea88ec28eb68ec28ea38ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렔렺렏렻렓렺렧렺렍렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렟?렻렓??렻렞렺렰렺렍렻렓?렺렓????렻렔렺렔렺렏렻렓렺렧렺렍렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렠???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렔렺렏렻렓렺렧렺렍렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렟?렻렓??렻렞렺렰렺렍렻렓?렺렓????렻렔렺렔렺렏렻렓렺렧렺렍렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렠???????????????????????????????Q???????