同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???????????????????????????????ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??ŽÃŽ§??ŽÃŽ§???ŽÃŽ§????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而??偲而??偲而???偲而???偲而??偲而???偲而???偲而??偲而??偲而???偲而???????????????????????????????偲而??偲而??偲而???偲而???偲而??偲而???偲而???偲而??偲而??偲而???偲而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而??偲而??偲而???偲而???偲而??偲而???偲而???偲而??偲而??偲而???偲而???????????????????????????????偲而??偲而??偲而???偲而???偲而??偲而???偲而???偲而??偲而??偲而???偲而????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而??偲而??偲而???偲而???偲而??偲而???偲而???偲而??偲而??偲而???偲而???????????????????????????????偲而??偲而??偲而???偲而???偲而??偲而???偲而???偲而??偲而??偲而???偲而????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???????????????????????????????ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ???ﾃｧ??ﾃｧ??ﾃｧ???ﾃｧ????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î?????Î?????Î????Î?????Î?????Î????Î????Î?????Î?????????????????????????????????Î????Î????Î?????Î?????Î????Î?????Î?????Î????Î????Î?????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î?????Î?????Î????Î?????Î?????Î????Î????Î?????Î?????????????????????????????????Î????Î????Î?????Î?????Î????Î?????Î?????Î????Î????Î?????Î?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Î????Î?????Î?????Î????Î?????Î?????Î????Î????Î?????Î?????????????????????????????????Î????Î????Î?????Î?????Î????Î?????Î?????Î????Î????Î?????Î?????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???????????????????????????????렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒??렻렒???렻렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???????????????????????????????렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒??렻렒???렻렒????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???????????????????????????????렻렒??렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒???렻렒???렻렒??렻렒??렻렒???렻렒????????????????????????????????