ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÄÄ§?ÂÒÄ§??????????ÂÄÄ§?????????????????????ÂÄÄ§?ÂÒÄ§??????????ÂÄÄ§??????????????ÂÄÄ§?ÂÒÄ§??????????ÂÄÄ§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÄÄ§?ÂÒÄ§??????????ÂÄÄ§?????????????????????ÂÄÄ§?ÂÒÄ§??????????ÂÄÄ§??????????????ÂÄÄ§?ÂÒÄ§??????????ÂÄÄ§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾄﾄ而?篠ﾒﾄ而??????????篠ﾄﾄ而?????????????????????篠ﾄﾄ而?篠ﾒﾄ而??????????篠ﾄﾄ而??????????????篠ﾄﾄ而?篠ﾒﾄ而??????????篠ﾄﾄ而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾄﾄ而?篠ﾒﾄ而??????????篠ﾄﾄ而?????????????????????篠ﾄﾄ而?篠ﾒﾄ而??????????篠ﾄﾄ而??????????????篠ﾄﾄ而?篠ﾒﾄ而??????????篠ﾄﾄ而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ陳ｧ?ﾂ卍ｧ??????????ﾂ陳ｧ?????????????????????ﾂ陳ｧ?ﾂ卍ｧ??????????ﾂ陳ｧ??????????????ﾂ陳ｧ?ﾂ卍ｧ??????????ﾂ陳ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ陳ｧ?ﾂ卍ｧ??????????ﾂ陳ｧ?????????????????????ﾂ陳ｧ?ﾂ卍ｧ??????????ﾂ陳ｧ??????????????ﾂ陳ｧ?ﾂ卍ｧ??????????ﾂ陳ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????Ď??????????????Ď?????????????????????????Ď?????Ď??????????????Ď??????????????????Ď?????Ď??????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????Ď??????????????Ď?????????????????????????Ď?????Ď??????????????Ď??????????????????Ď?????Ď??????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f8ec2d2c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c4c48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺컴렒?렺爐렒??????????렺컴렒?????????????????????렺컴렒?렺爐렒??????????렺컴렒??????????????렺컴렒?렺爐렒??????????렺컴렒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺컴렒?렺爐렒??????????렺컴렒?????????????????????렺컴렒?렺爐렒??????????렺컴렒??????????????렺컴렒?렺爐렒??????????렺컴렒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????