同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ĩ???¼ĩ?¼Ĩ????????????????¼Ĩ???¼ĩ?¼Ĩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ĩ???¼ĩ?¼Ĩ????????????????¼Ĩ???¼ĩ?¼Ĩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ĩ???¼ĩ?¼Ĩ????????????????¼Ĩ???¼ĩ?¼Ĩ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト耳???篠シト自?篠シト耳????????????????篠シト耳???篠シト自?篠シト耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト耳???篠シト自?篠シト耳????????????????篠シト耳???篠シト自?篠シト耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シト耳???篠シト自?篠シト耳????????????????篠シト耳???篠シト自?篠シト耳?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ィ???ツ篠ゥ?ツ篠ィ????????????????ツ篠ィ???ツ篠ゥ?ツ篠ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ィ???ツ篠ゥ?ツ篠ィ????????????????ツ篠ィ???ツ篠ゥ?ツ篠ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ィ???ツ篠ゥ?ツ篠ィ????????????????ツ篠ィ???ツ篠ゥ?ツ篠ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????¼Ď???¼Ď??????????????????¼Ď?????¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????¼Ď???¼Ď??????????????????¼Ď?????¼Ď???¼Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď?????¼Ď???¼Ď??????????????????¼Ď?????¼Ď???¼Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ea83f3f3f8ec2bcc48ea93f8ec2bcc48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렓???렺셍렔?렺셍렓????????????????렺셍렓???렺셍렔?렺셍렓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렓???렺셍렔?렺셍렓????????????????렺셍렓???렺셍렔?렺셍렓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렓???렺셍렔?렺셍렓????????????????렺셍렓???렺셍렔?렺셍렓?????????????????????????????????????????????????????????????????? |