同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽªŽÃŽ©ŽÂŽ¯ŽÂ²ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¦ŽÃŽ¦ŽÂ?ºÅ???ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽªŽÃŽ§ŽÂŽ¢ŽÂ?Ž¥ŽÂ¶Ä??????ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽªŽÃŽ©ŽÂŽ¯ŽÂ²ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¦ŽÃŽ¦ŽÂ????ŽÂŽºŽÃŽ¨ŽÂŽ®ŽÂÔŎ¥ŽÂŽ¹?????ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽª????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽªŽÃŽ©ŽÂŽ¯ŽÂ²ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¦ŽÃŽ¦ŽÂ?ºÅ???ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽªŽÃŽ§ŽÂŽ¢ŽÂ?Ž¥ŽÂ¶Ä??????ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽªŽÃŽ©ŽÂŽ¯ŽÂ²ÅŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¦ŽÃŽ¦ŽÂ????ŽÂŽºŽÃŽ¨ŽÂŽ®ŽÂÔŎ¥ŽÂŽ¹?????ŽÂŽµŽÃŽ©ŽÂŽ©ŽÂŽª????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠七偲自篠自篠蒔偲自篠識篠ｲﾅ識篠漆篠示偲示篠?ｺﾅ???篠七偲自篠自篠蒔偲而篠爾篠?磁篠ｶﾄ??????篠七偲自篠自篠蒔偲自篠識篠ｲﾅ識篠漆篠示偲示篠????篠室偲耳篠式篠ﾔﾅ磁篠嫉?????篠七偲自篠自篠蒔????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠七偲自篠自篠蒔偲自篠識篠ｲﾅ識篠漆篠示偲示篠?ｺﾅ???篠七偲自篠自篠蒔偲而篠爾篠?磁篠ｶﾄ??????篠七偲自篠自篠蒔偲自篠識篠ｲﾅ識篠漆篠示偲示篠????篠室偲耳篠式篠ﾔﾅ磁篠嫉?????篠七偲自篠自篠蒔????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ?催???ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｧﾂ｢ﾂ?･ﾂ仰??????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ????ﾂｺﾃｨﾂｮﾂ堙･ﾂｹ?????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ?催???ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｧﾂ｢ﾂ?･ﾂ仰??????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪﾃｩﾂｯﾂ嘉ｯﾂｽﾂｦﾃｦﾂ????ﾂｺﾃｨﾂｮﾂ堙･ﾂｹ?????ﾂｵﾃｩﾂｩﾂｪ????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??²Ŏ??Ž??Ž??Î??????????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???????¶????????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??²Ŏ??Ž??Ž??Î????????Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž???????Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??²Ŏ??Ž??Ž??Î??????????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž???????¶????????Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??²Ŏ??Ž??Ž??Î????????Ž??Î??Ž????Ŏ??Ž???????Ž??Î??Ž??Ž?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23fbac53f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea78ec28ea28ec23f8ea58ec2b6c43f3f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa8ec38ea98ec28eaf8ec2b2c58eaf8ec28ebd8ec28ea68ec38ea68ec23f3f3f3f8ec28eba8ec38ea88ec28eae8ec2d4c58ea58ec28eb93f3f3f3f3f8ec28eb58ec38ea98ec28ea98ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렦렻렔렺렔렺렕렻렔렺렞렺꼽렞렺렰렺렑렻렑렺?뵀???렺렦렻렔렺렔렺렕렻렒렺렋렺?렏렺뗑??????렺렦렻렔렺렔렺렕렻렔렺렞렺꼽렞렺렰렺렑렻렑렺????렺렭렻렓렺렜렺旽렏렺렫?????렺렦렻렔렺렔렺렕????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렦렻렔렺렔렺렕렻렔렺렞렺꼽렞렺렰렺렑렻렑렺?뵀???렺렦렻렔렺렔렺렕렻렒렺렋렺?렏렺뗑??????렺렦렻렔렺렔렺렕렻렔렺렞렺꼽렞렺렰렺렑렻렑렺????렺렭렻렓렺렜렺旽렏렺렫?????렺렦렻렔렺렔렺렕????????