同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼«H?¾¼´\?¾«¼Ã?¾¼´\????????¾¼¥X?¾¼´\???????????????????????????????????¾¼«H?¾¼´\?¾«¼Ã?¾¼´\????????¾¼¥X?¾¼´\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼«H?¾¼´\?¾«¼Ã?¾¼´\????????¾¼¥X?¾¼´\???????????????????????????????????¾¼«H?¾¼´\?¾«¼Ã?¾¼´\????????¾¼¥X?¾¼´\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォH?疾鹿シエ\?疾辞シテ?疾鹿シエ\????????疾鹿シ・X?疾鹿シエ\???????????????????????????????????疾鹿シォH?疾鹿シエ\?疾辞シテ?疾鹿シエ\????????疾鹿シ・X?疾鹿シエ\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿シォH?疾鹿シエ\?疾辞シテ?疾鹿シエ\????????疾鹿シ・X?疾鹿シエ\???????????????????????????????????疾鹿シォH?疾鹿シエ\?疾辞シテ?疾鹿シエ\????????疾鹿シ・X?疾鹿シエ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自H?セュ軸\?セォ蔀?セュ軸\????????セュ璽X?セュ軸\???????????????????????????????????セュ自H?セュ軸\?セォ蔀?セュ軸\????????セュ璽X?セュ軸\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自H?セュ軸\?セォ蔀?セュ軸\????????セュ璽X?セュ軸\???????????????????????????????????セュ自H?セュ軸\?セォ蔀?セュ軸\????????セュ璽X?セュ軸\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????\??????????????\??????????????X???????\?????????????????????????????????????????H???????\??????????????\??????????????X???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????\??????????????\??????????????X???????\?????????????????????????????????????????H???????\??????????????\??????????????X???????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab483f8ebe8eadbcb45c3f8ebe8eabbcc33f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca5583f8ebe8eadbcb45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섐H?렱렚섦\?렱렖셌?렱렚섦\????????렱렚샵X?렱렚섦\???????????????????????????????????렱렚섐H?렱렚섦\?렱렖셌?렱렚섦\????????렱렚샵X?렱렚섦\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚섐H?렱렚섦\?렱렖셌?렱렚섦\????????렱렚샵X?렱렚섦\???????????????????????????????????렱렚섐H?렱렚섦\?렱렖셌?렱렚섦\????????렱렚샵X?렱렚섦\??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |