同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä????¼Ä¼¬??¼Ä?????????????¼Ä????????????????¼Ä????¼Ä¼¬??¼Ä?????????????¼Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä????¼Ä¼¬??¼Ä?????????????¼Ä????????????????¼Ä????¼Ä¼¬??¼Ä?????????????¼Ä?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿柴????湿柴湿汐??湿柴?????????????湿柴????????????????湿柴????湿柴湿汐??湿柴?????????????湿柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿柴????湿柴湿汐??湿柴?????????????湿柴????????????????湿柴????湿柴湿汐??湿柴?????????????湿柴?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シト????シトシャ??シト?????????????シト????????????????シト????シトシャ??シト?????????????シト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シト????シトシャ??シト?????????????シト????????????????シト????シトシャ??シト?????????????シト?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f8ebc8ec48ebc8eac3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렼????렯렼렯렗??렯렼?????????????렯렼????????????????렯렼????렯렼렯렗??렯렼?????????????렯렼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렼????렯렼렯렗??렯렼?????????????렯렼????????????????렯렼????렯렼렯렗??렯렼?????????????렯렼?????????????????? |