同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Á????¼ª¼¤????¼£¼Á??????¼ª¼¯???????????????¼£¼Á????¼ª¼¤????¼£¼Á??????¼ª¼¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Á????¼ª¼¤????¼£¼Á??????¼ª¼¯???????????????¼£¼Á????¼ª¼¤????¼£¼Á??????¼ª¼¯?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Á????¼ª¼¤????¼£¼Á??????¼ª¼¯???????????????¼£¼Á????¼ª¼¤????¼£¼Á??????¼ª¼¯????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿蔀????湿蒔湿痔????湿璽湿蔀??????湿蒔湿識???????????????湿璽湿蔀????湿蒔湿痔????湿璽湿蔀??????湿蒔湿識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿蔀????湿蒔湿痔????湿璽湿蔀??????湿蒔湿識???????????????湿璽湿蔀????湿蒔湿痔????湿璽湿蔀??????湿蒔湿識?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽湿蔀????湿蒔湿痔????湿璽湿蔀??????湿蒔湿識???????????????湿璽湿蔀????湿蒔湿痔????湿璽湿蔀??????湿蒔湿識????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾁ????ｼｪｼ､????ｼ｣ｼﾁ??????ｼｪｼｯ???????????????ｼ｣ｼﾁ????ｼｪｼ､????ｼ｣ｼﾁ??????ｼｪｼｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾁ????ｼｪｼ､????ｼ｣ｼﾁ??????ｼｪｼｯ???????????????ｼ｣ｼﾁ????ｼｪｼ､????ｼ｣ｼﾁ??????ｼｪｼｯ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾁ????ｼｪｼ､????ｼ｣ｼﾁ??????ｼｪｼｯ???????????????ｼ｣ｼﾁ????ｼｪｼ､????ｼ｣ｼﾁ??????ｼｪｼｯ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea43f3f3f3f8ebc8ea38ebc8ec13f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렶????렯렕렯렎????렯렍렯렶??????렯렕렯렞???????????????렯렍렯렶????렯렕렯렎????렯렍렯렶??????렯렕렯렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렶????렯렕렯렎????렯렍렯렶??????렯렕렯렞???????????????렯렍렯렶????렯렕렯렎????렯렍렯렶??????렯렕렯렞?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯렶????렯렕렯렎????렯렍렯렶??????렯렕렯렞???????????????렯렍렯렶????렯렕렯렎????렯렍렯렶??????렯렕렯렞????????????????????????? |