同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?°í£«ë÷¥äã???¶ãå????????????????¶???¶?°í£«ë÷¥äã???¶ãå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?°í£«ë÷¥äã???¶ãå????????????????¶???¶?°í£«ë÷¥äã???¶ãå?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?°í£«ë÷¥äã???¶ãå????????????????¶???¶?°í£«ë÷¥äã???¶ãå????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?ｰ寬｣辞?磁蒹???叱肄????????????????叱???叱?ｰ寬｣辞?磁蒹???叱肄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?ｰ寬｣辞?磁蒹???叱肄????????????????叱???叱?ｰ寬｣辞?磁蒹???叱肄?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱???叱?ｰ寬｣辞?磁蒹???叱肄????????????????叱???叱?ｰ寬｣辞?磁蒹???叱肄????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譌･粃???ｶ竇????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譌･粃???ｶ竇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譌･粃???ｶ竇????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譌･粃???ｶ竇?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譌･粃???ｶ竇????????????????ｶ???ｶ?壱｣ｫ譌･粃???ｶ竇????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????펣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????????????????????????????????????펣???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f8eb63fb0ed8ea38eabebf78ea5e4e33f3f3f8eb6e3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?고렍렖疑렏押???렧愼????????????????렧???렧?고렍렖疑렏押???렧愼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?고렍렖疑렏押???렧愼????????????????렧???렧?고렍렖疑렏押???렧愼?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧???렧?고렍렖疑렏押???렧愼????????????????렧???렧?고렍렖疑렏押???렧愼????????????????????????????????? |