同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µò«ªò±²ñ½¦ëçºÓ???µò«ªî¤¢çµù??????µò«ªò±²ñ½¦ëç????ºð°Ôç¹?????µò«ª????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µò«ªò±²ñ½¦ëçºÓ???µò«ªî¤¢çµù??????µò«ªò±²ñ½¦ëç????ºð°Ôç¹?????µò«ª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七蒔ｲｽ示?ｺﾓ???七蒔釥｢邨??????七蒔ｲｽ示?????室ﾔ邇ｹ?????七蒔????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七蒔ｲｽ示?ｺﾓ???七蒔釥｢邨??????七蒔ｲｽ示?????室ﾔ邇ｹ?????七蒔???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛采???ｵ鬩ｪ遒∝漁??????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛????ｺ隶壼ｹ?????ｵ鬩ｪ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛采???ｵ鬩ｪ遒∝漁??????ｵ鬩ｪ魃会ｽｦ諛????ｺ隶壼ｹ?????ｵ鬩ｪ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玹???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玹??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe7bad33f3f3f8eb5f2ab8eaaeea4a2e7b5f93f3f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaaf2b1b2f18ebd8ea6ebe73f3f3f3f8ebaf0b0d4e78eb93f3f3f3f3f8eb5f2ab8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦枝렕知뀜렰렑揖붉???렦枝렕在®딩??????렦枝렕知뀜렰렑揖????렭臍豆렫?????렦枝렕????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦枝렕知뀜렰렑揖붉???렦枝렕在®딩??????렦枝렕知뀜렰렑揖????렭臍豆렫?????렦枝렕???????? |