同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤Ä¤??µ?µ??µ?????µ?¤Ä¤??????µ?¤Ä¤??µåä±ê¯Ðå¡ê?«?Øí£µ?µÂ¤??µ?¤Ä¤??µ?µ??µ?¤Ä¤??µ?µã÷??µ?¤Ä¤??µåä±ê¯Ðå¡ê?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤Ä¤??µ?µ??µ?????µ?¤Ä¤??????µ?¤Ä¤??µåä±ê¯Ðå¡ê?«?Øí£µ?µÂ¤??µ?¤Ä¤??µ?µ??µ?¤Ä¤??µ?µã÷??µ?¤Ä¤??µåä±ê¯Ðå¡ê?«????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤Ä¤??µ?µ??µ?????µ?¤Ä¤??????µ?¤Ä¤??µåä±ê¯Ðå¡ê?«?Øí£µ?µÂ¤??µ?¤Ä¤??µ?µ??µ?¤Ä¤??µ?µã÷??µ?¤Ä¤??µåä±ê¯Ðå¡ê?«???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?､ﾄ痔??七?七??七?????七?､ﾄ痔??????七?､ﾄ痔??七裝竺?ﾐ蝪?辞?ﾘ寬｣七?七篠痔??七?､ﾄ痔??七?七??七?､ﾄ痔??七?七胱??七?､ﾄ痔??七裝竺?ﾐ蝪?辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?､ﾄ痔??七?七??七?????七?､ﾄ痔??????七?､ﾄ痔??七裝竺?ﾐ蝪?辞?ﾘ寬｣七?七篠痔??七?､ﾄ痔??七?七??七?､ﾄ痔??七?七胱??七?､ﾄ痔??七裝竺?ﾐ蝪?辞????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?､ﾄ痔??七?七??七?????七?､ﾄ痔??????七?､ﾄ痔??七裝竺?ﾐ蝪?辞?ﾘ寬｣七?七篠痔??七?､ﾄ痔??七?七??七?､ﾄ痔??七?七胱??七?､ﾄ痔??七裝竺?ﾐ蝪?辞???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､??ｵ?ｵ??ｵ?????ｵ?つ､??????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ?罹｣ｵ?ｵﾂ､??ｵ?つ､??ｵ?ｵ??ｵ?つ､??ｵ?ｵ笳??ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､??ｵ?ｵ??ｵ?????ｵ?つ､??????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ?罹｣ｵ?ｵﾂ､??ｵ?つ､??ｵ?ｵ??ｵ?つ､??ｵ?ｵ笳??ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?つ､??ｵ?ｵ??ｵ?????ｵ?つ､??????ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ?罹｣ｵ?ｵﾂ､??ｵ?つ､??ｵ?ｵ??ｵ?つ､??ｵ?ｵ笳??ｵ?つ､??ｵ繖ｱ蟄倥♀?ｫ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????Ď??????䎱?????????펣?????????????Ď??????????????Ď????????????????Ď??????䎱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????Ď??????䎱?????????펣?????????????Ď??????????????Ď????????????????Ď??????䎱???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????Ď???????????Ď??????䎱?????????펣?????????????Ď??????????????Ď????????????????Ď??????䎱??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f3f3f3f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3fd8ed8ea38eb53f8eb58ec28ea43f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb53f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb53f8eb5e3f73f3f8eb53fa4c48ea43f3f8eb5e5e48eb1eaafd0e5a1ea3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?ㅔ렎??렦?렦??렦?????렦?ㅔ렎??????렦?ㅔ렎??렦抑렠垣給↔?렖?猛렍렦?렦렺렎??렦?ㅔ렎??렦?렦??렦?ㅔ렎??렦?렦失??렦?ㅔ렎??렦抑렠垣給↔?렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?ㅔ렎??렦?렦??렦?????렦?ㅔ렎??????렦?ㅔ렎??렦抑렠垣給↔?렖?猛렍렦?렦렺렎??렦?ㅔ렎??렦?렦??렦?ㅔ렎??렦?렦失??렦?ㅔ렎??렦抑렠垣給↔?렖????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?ㅔ렎??렦?렦??렦?????렦?ㅔ렎??????렦?ㅔ렎??렦抑렠垣給↔?렖?猛렍렦?렦렺렎??렦?ㅔ렎??렦?렦??렦?ㅔ렎??렦?렦失??렦?ㅔ렎??렦抑렠垣給↔?렖???????????????????????????????????????????????? |