同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬????????????????????????????????????????©???????????¢Ò????¢¬?????????¢¬??????¢Ò????¢¬?????????????¢Ò????¢¬????????????¢Ò????¢¬?????????????????????¢Ò????¢¬???????????¢Ò????¢¬???©¡¢¬??????????????¢Ò????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¬????????????????????????????????????????©???????????¢Ò????¢¬?????????¢¬??????¢Ò????¢¬?????????????¢Ò????¢¬????????????¢Ò????¢¬?????????????????????¢Ò????¢¬???????????¢Ò????¢¬???©¡¢¬??????????????¢Ò????¢¬???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治爾汐????????????????????????????????????????自???????????爾者????爾汐?????????爾汐??????爾者????爾汐?????????????爾者????爾汐????????????爾者????爾汐?????????????????????爾者????爾汐???????????爾者????爾汐???自治爾汐??????????????爾者????爾汐????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治爾汐????????????????????????????????????????自???????????爾者????爾汐?????????爾汐??????爾者????爾汐?????????????爾者????爾汐????????????爾者????爾汐?????????????????????爾者????爾汐???????????爾者????爾汐???自治爾汐??????????????爾者????爾汐???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ｬ????????????????????????????????????????ｩ???????????｢ﾒ????｢ｬ?????????｢ｬ??????｢ﾒ????｢ｬ?????????????｢ﾒ????｢ｬ????????????｢ﾒ????｢ｬ?????????????????????｢ﾒ????｢ｬ???????????｢ﾒ????｢ｬ???ｩ｡｢ｬ??????????????｢ﾒ????｢ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ｬ????????????????????????????????????????ｩ???????????｢ﾒ????｢ｬ?????????｢ｬ??????｢ﾒ????｢ｬ?????????????｢ﾒ????｢ｬ????????????｢ﾒ????｢ｬ?????????????????????｢ﾒ????｢ｬ???????????｢ﾒ????｢ｬ???ｩ｡｢ｬ??????????????｢ﾒ????｢ｬ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f8ea98ea18ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊렋렗????????????????????????????????????????렔???????????렋롌????렋렗?????????렋렗??????렋롌????렋렗?????????????렋롌????렋렗????????????렋롌????렋렗?????????????????????렋롌????렋렗???????????렋롌????렋렗???렔렊렋렗??????????????렋롌????렋렗????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렊렋렗????????????????????????????????????????렔???????????렋롌????렋렗?????????렋렗??????렋롌????렋렗?????????????렋롌????렋렗????????????렋롌????렋렗?????????????????????렋롌????렋렗???????????렋롌????렋렗???렔렊렋렗??????????????렋롌????렋렗???????????????????????????????????????? |