同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¬´??????¡Þ¾¬´??????????¾¬±¾¤Â?????¡Þ¾¬´???????????????????¡Þ¾¬´??????¡Þ¾¬´??????????¾¬±¾¤Â?????¡Þ¾¬´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¬´??????¡Þ¾¬´??????????¾¬±¾¤Â?????¡Þ¾¬´???????????????????¡Þ¾¬´??????¡Þ¾¬´??????????¾¬±¾¤Â?????¡Þ¾¬´????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¬´??????¡Þ¾¬´??????????¾¬±¾¤Â?????¡Þ¾¬´???????????????????¡Þ¾¬´??????¡Þ¾¬´??????????¾¬±¾¤Â?????¡Þ¾¬´???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｬ雫??????治酌ｾｬ雫??????????ｾｬ竺ｾ､篠?????治酌ｾｬ雫???????????????????治酌ｾｬ雫??????治酌ｾｬ雫??????????ｾｬ竺ｾ､篠?????治酌ｾｬ雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｬ雫??????治酌ｾｬ雫??????????ｾｬ竺ｾ､篠?????治酌ｾｬ雫???????????????????治酌ｾｬ雫??????治酌ｾｬ雫??????????ｾｬ竺ｾ､篠?????治酌ｾｬ雫????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｬ雫??????治酌ｾｬ雫??????????ｾｬ竺ｾ､篠?????治酌ｾｬ雫???????????????????治酌ｾｬ雫??????治酌ｾｬ雫??????????ｾｬ竺ｾ､篠?????治酌ｾｬ雫???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ召ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ召ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ召ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ召ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ召ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????｡ﾞ宵ｴ??????｡ﾞ宵ｴ??????????宵ｱ召ﾂ?????｡ﾞ宵ｴ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb1bea48ec23f3f3f3f3f8ea18edebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒀렣??????렊롚쒀렣??????????쒀렠쑈렺?????렊롚쒀렣???????????????????렊롚쒀렣??????렊롚쒀렣??????????쒀렠쑈렺?????렊롚쒀렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒀렣??????렊롚쒀렣??????????쒀렠쑈렺?????렊롚쒀렣???????????????????렊롚쒀렣??????렊롚쒀렣??????????쒀렠쑈렺?????렊롚쒀렣????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒀렣??????렊롚쒀렣??????????쒀렠쑈렺?????렊롚쒀렣???????????????????렊롚쒀렣??????렊롚쒀렣??????????쒀렠쑈렺?????렊롚쒀렣???????????????????????????????????? |