同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ????¾¤??????????????¡Ñ???¡ÑG?????????????¡Ñ???¡ÑG???????????????¡Ñ????¾¤??????????????????????????????????????¡Ñ????¾¤??????????????¡Ñ???¡ÑG?????????????¡Ñ???¡ÑG???????????????¡Ñ????¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ????¾¤??????????????¡Ñ???¡ÑG?????????????¡Ñ???¡ÑG???????????????¡Ñ????¾¤??????????????????????????????????????¡Ñ????¾¤??????????????¡Ñ???¡ÑG?????????????¡Ñ???¡ÑG???????????????¡Ñ????¾¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗????ｾ､??????????????治紗???治紗G?????????????治紗???治紗G???????????????治紗????ｾ､??????????????????????????????????????治紗????ｾ､??????????????治紗???治紗G?????????????治紗???治紗G???????????????治紗????ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗????ｾ､??????????????治紗???治紗G?????????????治紗???治紗G???????????????治紗????ｾ､??????????????????????????????????????治紗????ｾ､??????????????治紗???治紗G?????????????治紗???治紗G???????????????治紗????ｾ､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ????召??????????????｡ﾑ???｡ﾑG?????????????｡ﾑ???｡ﾑG???????????????｡ﾑ????召??????????????????????????????????????｡ﾑ????召??????????????｡ﾑ???｡ﾑG?????????????｡ﾑ???｡ﾑG???????????????｡ﾑ????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ????召??????????????｡ﾑ???｡ﾑG?????????????｡ﾑ???｡ﾑG???????????????｡ﾑ????召??????????????????????????????????????｡ﾑ????召??????????????｡ﾑ???｡ﾑG?????????????｡ﾑ???｡ﾑG???????????????｡ﾑ????召?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????G??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f8ea18ed1473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋????쑈??????????????렊롋???렊롋G?????????????렊롋???렊롋G???????????????렊롋????쑈??????????????????????????????????????렊롋????쑈??????????????렊롋???렊롋G?????????????렊롋???렊롋G???????????????렊롋????쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롋????쑈??????????????렊롋???렊롋G?????????????렊롋???렊롋G???????????????렊롋????쑈??????????????????????????????????????렊롋????쑈??????????????렊롋???렊롋G?????????????렊롋???렊롋G???????????????렊롋????쑈?????????????????? |