同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü????Ü?????É??àÎ??????????????????Ü????Ü?????É??àÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü????Ü?????É??àÎ??????????????????Ü????Ü?????É??àÎ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü????Ü?????É??àÎ??????????????????Ü????Ü?????É??àÎ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????五?????恂∨??猥??????????????????五????五?????恂∨??猥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????五?????恂∨??猥??????????????????五????五?????恂∨??猥???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????五?????恂∨??猥??????????????????五????五?????恂∨??猥??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯??????????????????????????????????猯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯??????????????????????????????????猯???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猯??????????????????????????????????猯??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f8cdc3f3f3f3f3f9c9681c93f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚙????뚙?????쐳곃??膳??????????????????뚙????뚙?????쐳곃??膳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚙????뚙?????쐳곃??膳??????????????????뚙????뚙?????쐳곃??膳???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚙????뚙?????쐳곃??膳??????????????????뚙????뚙?????쐳곃??膳??????????????????????????????????? |