同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????????ì??z?áâ??x?????z?áâ??G???????????????ì?????????ì??z?áâ??x??????àÖ????????????????ì?????????ì??z?áâ??x?????z?áâ??G???????????????ì?????????ì??z?áâ??x??????àÖ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????????ì??z?áâ??x?????z?áâ??G???????????????ì?????????ì??z?áâ??x??????àÖ????????????????ì?????????ì??z?áâ??x?????z?áâ??G???????????????ì?????????ì??z?áâ??x??????àÖ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?????????餓??營?矮??岳?????營?矮??烏???????????????餓?????????餓??營?矮??岳??????獰????????????????餓?????????餓??營?矮??岳?????營?矮??烏???????????????餓?????????餓??營?矮??岳??????獰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓?????????餓??營?矮??岳?????營?矮??烏???????????????餓?????????餓??營?矮??岳??????獰????????????????餓?????????餓??營?矮??岳?????營?矮??烏???????????????餓?????????餓??營?矮??岳??????獰???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?痰???x??????z?痰???G?????????????????????????????z?痰???x??????獪??????????????????????????????z?痰???x??????z?痰???G?????????????????????????????z?痰???x??????獪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?痰???x??????z?痰???G?????????????????????????????z?痰???x??????獪??????????????????????????????z?痰???x??????z?痰???G?????????????????????????????z?痰???x??????獪???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????x??????z??????G???????????????????????????????z??????x????????????????????????????????????????z??????x??????z??????G???????????????????????????????z??????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????x??????z??????G???????????????????????????????z??????x????????????????????????????????????????z??????x??????z??????G???????????????????????????????z??????x???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f9a7a3fe1e23f3f89473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f89ec3f3f9a7a3fe1e23f3f8a783f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿?????쉦?飡??덲???????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿??????鐥????????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿?????쉦?飡??덲???????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿??????鐥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿?????쉦?飡??덲???????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿??????鐥????????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿?????쉦?飡??덲???????????????됱?????????됱??쉦?飡??둿??????鐥???????????????????????????????????????????????????? |