同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??e??e??e???e?????p?e????ùë???e??à??????????????????????e??e??e??e???e?????p?e????ùë???e??à????????????????????????????????????e??e????e????M??e??e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??e??e??e???e?????p?e????ùë???e??à??????????????????????e??e??e??e???e?????p?e????ùë???e??à????????????????????????????????????e??e????e????M??e??e??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??e??e??e???e?????p?e????ùë???e??à??????????????????????e??e??e??e???e?????p?e????ùë???e??à????????????????????????????????????e??e????e????M??e??e?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影??影??影???影?????｝?影???????影??癌??????????????????????影??影??影??影???影?????｝?影???????影??癌????????????????????????????????????影??影????影????熱??影??影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影??影??影???影?????｝?影???????影??癌??????????????????????影??影??影??影???影?????｝?影???????影??癌????????????????????????????????????影??影????影????熱??影??影??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影??影??影???影?????｝?影???????影??癌??????????????????????影??影??影??影???影?????｝?影???????影??癌????????????????????????????????????影??影????影????熱??影??影?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e?????????e??????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e?????????e????????????????????????????????????????e???e?????e?????M???e???e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e?????????e??????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e?????????e????????????????????????????????????????e???e?????e?????M???e???e??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e?????????e??????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e?????????e????????????????????????????????????????e???e?????e?????M???e???e?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e??????????e???????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e??????????e?????????????????????????????????????????e???e?????e?????M???e???e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e??????????e???????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e??????????e?????????????????????????????????????????e???e?????e?????M???e???e??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e??????????e???????????????????????????e???e???e???e????e??????p??e??????????e?????????????????????????????????????????e???e?????e?????M???e???e?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f89653f3f89653f3f3f89653f3f3f3f3f81703f89653f3f3f3ff9eb3f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f89653f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓??뎓??뎓??뎓???뎓?????걈?뎓????哈???뎓??듺??????????????????????뎓??뎓??뎓??뎓???뎓?????걈?뎓????哈???뎓??듺????????????????????????????????????뎓??뎓????뎓????봎??뎓??뎓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓??뎓??뎓??뎓???뎓?????걈?뎓????哈???뎓??듺??????????????????????뎓??뎓??뎓??뎓???뎓?????걈?뎓????哈???뎓??듺????????????????????????????????????뎓??뎓????뎓????봎??뎓??뎓??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎓??뎓??뎓??뎓???뎓?????걈?뎓????哈???뎓??듺??????????????????????뎓??뎓??뎓??뎓???뎓?????걈?뎓????哈???뎓??듺????????????????????????????????????뎓??뎓????뎓????봎??뎓??뎓?????????????????????????????????????? |