同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????????C????ú????????????????????ú????????C????ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????????C????ú????????????????????ú????????C????ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????????C????ú????????????????????ú????????C????ú??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????????C????ú????????????????????ú????????C????ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú????????C????ú????????????????????ú????????C????ú?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫????????C????淫????????????????????淫????????C????淫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫????????C????淫????????????????????淫????????C????淫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫????????C????淫????????????????????淫????????C????淫??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫????????C????淫????????????????????淫????????C????淫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫????????C????淫????????????????????淫????????C????淫?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝????????C????덝????????????????????덝????????C????덝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝????????C????덝????????????????????덝????????C????덝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝????????C????덝????????????????????덝????????C????덝??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝????????C????덝????????????????????덝????????C????덝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝????????C????덝????????????????????덝????????C????덝?????????????????????????????????????????????? |