同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É?}????????????É?}????????????????É?}??????????É?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É?}????????????É?}????????????????É?}??????????É?}?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É?}????????????É?}????????????????É?}??????????É?}????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?±????????????∨?±????????????????∨?±??????????∨?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?±????????????∨?±????????????????∨?±??????????∨?±?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?±????????????∨?±????????????????∨?±??????????∨?±????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????????}?????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????????}?????????????}?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????}???????????????????}?????????????}????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????????}??????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????????}??????????????}?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????}????????????????????}??????????????}????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c93f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃??????????????곃??????????????????곃????????????곃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃??????????????곃??????????????????곃????????????곃???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곃??????????????곃??????????????????곃????????????곃??????????????????????????????????????????? |