同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???¬??F?????¬???¬????FH???????????????¬???¬??F?????¬???¬????FH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???¬??F?????¬???¬????FH???????????????¬???¬??F?????¬???¬????FH?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???¬??F?????¬???¬????FH???????????????¬???¬??F?????¬???¬????FH????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓??:?????〓???〓????:????????????????〓???〓??:?????〓???〓????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓??:?????〓???〓????:????????????????〓???〓??:?????〓???〓????:??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???〓??:?????〓???〓????:????????????????〓???〓??:?????〓???〓????:?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????F?H???????????????????????F???????????????F?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????F?H???????????????????????F???????????????F?H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????F?H???????????????????????F???????????????F?H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????F?H?????????????????????????F?????????????????F?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????F?H?????????????????????????F?????????????????F?H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????F?H?????????????????????????F?????????????????F?H????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f81463f3f3f3f3f81ac3f3f3f81ac3f3f3f3f814681483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕???겕??갌?????겕???겕????갌갎???????????????겕???겕??갌?????겕???겕????갌갎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕???겕??갌?????겕???겕????갌갎???????????????겕???겕??갌?????겕???겕????갌갎?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕???겕??갌?????겕???겕????갌갎???????????????겕???겕??갌?????겕???겕????갌갎????????????????????????? |