同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?¡??????¤å²ã¤?¡??????????¤å²ã¤?¦??¤å²ã¤?¬???????????¤å²ã¤?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?¡??????¤å²ã¤?¡??????????¤å²ã¤?¦??¤å²ã¤?¬???????????¤å²ã¤?¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?¡??????¤å²ã¤?¡??????????¤å²ã¤?¦??¤å²ã¤?¬???????????¤å²ã¤?¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?｡??????▽蛛ｲ縺､?｡??????????▽蛛ｲ縺､?ｦ??▽蛛ｲ縺､?ｬ???????????▽蛛ｲ縺､?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?｡??????▽蛛ｲ縺､?｡??????????▽蛛ｲ縺､?ｦ??▽蛛ｲ縺､?ｬ???????????▽蛛ｲ縺､?｡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?｡??????▽蛛ｲ縺､?｡??????????▽蛛ｲ縺､?ｦ??▽蛛ｲ縺､?ｬ???????????▽蛛ｲ縺､?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?????????ゅ?蚊?????????????ゅ?蚊?????ゅ?蚊??????????????ゅ?蚊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?????????ゅ?蚊?????????????ゅ?蚊?????ゅ?蚊??????????????ゅ?蚊??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?????????ゅ?蚊?????????????ゅ?蚊?????ゅ?蚊??????????????ゅ?蚊?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ??????????偲つ??????????????偲つ??????偲つ???????????????偲つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ??????????偲つ??????????????偲つ??????偲つ???????????????偲つ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ??????????偲つ??????????????偲つ??????偲つ???????????????偲つ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa63f3f81a4e581b2e381a43fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇???????겇癌꿔겇???????????겇癌꿔겇???겇癌꿔겇????????????겇癌꿔겇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇???????겇癌꿔겇???????????겇癌꿔겇???겇癌꿔겇????????????겇癌꿔겇?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇???????겇癌꿔겇???????????겇癌꿔겇???겇癌꿔겇????????????겇癌꿔겇????????????????????????? |