同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????¡à?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????¡à?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????¡à?????\?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????¡à?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????¡à?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????¡à?????\????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????。?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????。?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????。?????\?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????。?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????。?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????。?????\????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????÷?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????÷?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????÷?????\?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????÷?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????÷?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????÷?????\????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n???????????\????????????\???\???????????\???\???????????n???????????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n???????????\?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n???????????\????????????\???\???????????\???\???????????n???????????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n???????????\????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????□?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????□?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????□?????\?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???????????\???\???????????n????□?????\????????????\???\???????????\???\???????????n????□?????\?????????????\???\????????????\???\???????????????????????\???\???????????\???\???????????n????□?????\????????????? |