同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓?????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X???ｶ????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ嶸ｧ繝???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ譬??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X???ｶ????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ嶸ｧ繝???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ譬???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X???ｶ????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ嶸ｧ繝???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ譬??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X???ｶ????ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ嶸ｧ繝???ｶ?壱｣ｫ鮃ｹ繝??ｫ譬?????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??襭苦???襭苦??襭?傾???襭??с????襭苦??襭?傾???襭?????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??襭苦???襭苦??襭?傾???襭??с????襭苦??襭?傾???襭??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??襭苦???襭苦??襭?傾???襭??с????襭苦??襭?傾???襭?????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??襭苦???襭苦??襭?傾???襭??с????襭苦??襭?傾???襭????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룶찋??룶절룫鷹チ?룫혧ヂ??룶절룫鷹チ?룫栓?????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3feba3b6ecb08b3f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abed98a7e383823f3feba3b6eca088eba3abe9b7b9e383813feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??猷띠컠??猷띠젅猷ラ레恂?猷ロ삨恂괒?猷띠젅猷ラ레恂?猷ユ젗??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??猷띠컠??猷띠젅猷ラ레恂?猷ロ삨恂괒?猷띠젅猷ラ레恂?猷ユ젗???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??猷띠컠??猷띠젅猷ラ레恂?猷ロ삨恂괒?猷띠젅猷ラ레恂?猷ユ젗??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??猷띠컠??猷띠젅猷ラ레恂?猷ロ삨恂괒?猷띠젅猷ラ레恂?猷ユ젗?????????????