同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??èà¨ä¸»ï½°ýï½µãåó°é??é«ýçí«ï½®???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??èà¨ä¸»ï½°ýï½µãåó°é??é«ýçí«ï½®????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??èà¨ä¸»ï½°ýï½µãåó°é??é«ýçí«ï½®???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??èà¨ä¸»ï½°ýï½µãåó°é??é«ýçí«ï½®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｵ繧句驍??鬮?鈿ｫ?ｮ???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｵ繧句驍??鬮?鈿ｫ?ｮ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｵ繧句驍??鬮?鈿ｫ?ｮ???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??鞨ｨ荳ｻ?ｰ??ｵ繧句驍??鬮?鈿ｫ?ｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??葯?源鐔胤鐔泣??纉育????蕭?芻?舟???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??葯?源鐔胤鐔泣??纉育????蕭?芻?舟????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??葯?源鐔胤鐔泣??纉育????蕭?芻?舟???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??葯?源鐔胤鐔泣??纉育????蕭?芻?舟?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X????主ｰ?ｵる??邃??髎????ｮ???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X????主ｰ?ｵる??邃??髎????ｮ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X????主ｰ?ｵる??邃??髎????ｮ???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X????主ｰ?ｵる??邃??髎????ｮ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fe8e0a8e4b8bbefbdb0fdefbdb5e3828be5f3b0e982833f3fe9ab8efde7edabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??歪ⓧ말節괄節듐굥掩곈굛??遙뢃午ワ쉰???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??歪ⓧ말節괄節듐굥掩곈굛??遙뢃午ワ쉰????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??歪ⓧ말節괄節듐굥掩곈굛??遙뢃午ワ쉰???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??歪ⓧ말節괄節듐굥掩곈굛??遙뢃午ワ쉰?????????????? |