同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝?????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣ﾂ?ｱﾃ･ﾂ債ｽﾃ｣ﾂ??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯﾂｽﾂ?????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達???谷贈袖誰遜???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達???谷贈袖誰遜????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達???谷贈袖誰遜???????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??谷贈袖但??谷贈袖達?賊奪?遜達???谷贈袖誰遜??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??룵₃룵ㄱ卽お?룵｝?????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3fc3abc2a3c2b5c3a2c282c283c3abc2a3c2b5c3a3c284c2b1c3a5c28dc2bdc3a3c281c28a3fc3abc2a3c2b5c3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혡?챘짙쨉챦쩍혶??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혡?챘짙쨉챦쩍혶???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혡?챘짙쨉챦쩍혶??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??챘짙쨉창혗혘챘짙쨉찾혙짹책혥쩍찾혖혡?챘짙쨉챦쩍혶?????????????