同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??????????é?`????a??????é?`???ð??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??????????é?`????a??????é?`???ð???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??????????é?`????a??????é?`???ð??????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??????????é?`????a??????é?`???ð????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`?????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`?????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`?????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`?????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X???????????`????a???????`???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X????????????`????a????????`??????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X????????????`????a????????`???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X????????????`????a????????`??????????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X????????????`????a????????`????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93f603f3f3f3f613f3f3f3f3f3fe93f603f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??????????晤`????a??????晤`???栓?????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??????????晤`????a??????晤`???栓??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????X???????X???????X???X??????????晤`????a??????晤`???栓?????X???????X???????X???????X???????X???????X???X?????????X???????X????????X???????X???X????????X???????X???????X???????X???X??????????晤`????a??????晤`???栓???????????? |