同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûö¤Ø?????????????????¸ù¤²?¡ª??????????????????ûö¤Ø??????????????????????ûö¤Ø????????????????????ûö¤Ø??????????ûö¤Ø???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûö¤Ø?????????????????¸ù¤²?¡ª??????????????????ûö¤Ø??????????????????????ûö¤Ø????????????????????ûö¤Ø??????????ûö¤Ø???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûö¤Ø?????????????????¸ù¤²?¡ª??????????????????ûö¤Ø??????????????????????ûö¤Ø????????????????????ûö¤Ø??????????ûö¤Ø???]??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飯、リ?????????????????クイ?。ェ??????????????????飯、リ??????????????????????飯、リ????????????????????飯、リ??????????飯、リ???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飯、リ?????????????????クイ?。ェ??????????????????飯、リ??????????????????????飯、リ????????????????????飯、リ??????????飯、リ???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飯、リ?????????????????クイ?。ェ??????????????????飯、リ??????????????????????飯、リ????????????????????飯、リ??????????飯、リ???]??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????へ?????????????????功げ?!???????????????????へ???????????????????????へ?????????????????????へ???????????へ???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????へ?????????????????功げ?!???????????????????へ???????????????????????へ?????????????????????へ???????????へ???]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????へ?????????????????功げ?!???????????????????へ???????????????????????へ?????????????????????へ???????????へ???]??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8f9a4b23fa1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf6a4d83f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虹ㅨ?????????????????몽ㅂ?―??????????????????虹ㅨ??????????????????????虹ㅨ????????????????????虹ㅨ??????????虹ㅨ???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虹ㅨ?????????????????몽ㅂ?―??????????????????虹ㅨ??????????????????????虹ㅨ????????????????????虹ㅨ??????????虹ㅨ???]???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????虹ㅨ?????????????????몽ㅂ?―??????????????????虹ㅨ??????????????????????虹ㅨ????????????????????虹ㅨ??????????虹ㅨ???]??????????????????????????????? |