同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûà?????ôø???????Î???ôø?????ûà?????ôø??????ôø???????????????ûà?????ôø??????ôø??????????????????ûà?????ôø???????Î???ôø?????ûà?????ôø??????ôø???????????????ûà?????ôø??????ôø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûà?????ôø???????Î???ôø?????ûà?????ôø??????ôø???????????????ûà?????ôø??????ôø??????????????????ûà?????ôø???????Î???ôø?????ûà?????ôø??????ôø???????????????ûà?????ôø??????ôø????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍗????????????ホ????????鍗??????????????????????????鍗?????????????????????????????鍗????????????ホ????????鍗??????????????????????????鍗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍗????????????ホ????????鍗??????????????????????????鍗?????????????????????????????鍗????????????ホ????????鍗??????????????????????????鍗???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3fce3f3f3ff4f83f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbe03f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎬?????初???????悸??初?????鎬?????初??????初???????????????鎬?????初??????初??????????????????鎬?????初???????悸??初?????鎬?????初??????初???????????????鎬?????初??????初?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎬?????初???????悸??初?????鎬?????初??????初???????????????鎬?????初??????初??????????????????鎬?????初???????悸??初?????鎬?????初??????初???????????????鎬?????初??????初????????????????????????????????????????????????????? |