同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©???????Ó©?öâ????????????÷©???????Ó©?öâ?????÷©???????Ó©????ãÓ???????????????????????÷©???????Ó©?öâ????????????÷©???????Ó©?öâ?????÷©???????Ó©????ãÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©???????Ó©?öâ????????????÷©???????Ó©?öâ?????÷©???????Ó©????ãÓ???????????????????????÷©???????Ó©?öâ????????????÷©???????Ó©?öâ?????÷©???????Ó©????ãÓ?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モゥ????????????????????モゥ?????????????モゥ????耨??????????????????????????????モゥ????????????????????モゥ?????????????モゥ????耨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モゥ????????????????????モゥ?????????????モゥ????耨??????????????????????????????モゥ????????????????????モゥ?????????????モゥ????耨?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唏??????????????????????唏???????????????唏????穩???????????????????????????????唏??????????????????????唏???????????????唏????穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唏??????????????????????唏???????????????唏????穩???????????????????????????????唏??????????????????????唏???????????????唏????穩?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????????????????????????ө?????????????????ө??????????????????????????????????????ө????????????????????????ө?????????????????ө????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????????????????????????ө?????????????????ө??????????????????????????????????????ө????????????????????????ө?????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93ff6e23f3f3f3f3ff7a93f3f3f3f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???????旦?他????????????炭???????旦?他?????炭???????旦????息???????????????????????炭???????旦?他????????????炭???????旦?他?????炭???????旦????息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???????旦?他????????????炭???????旦?他?????炭???????旦????息???????????????????????炭???????旦?他????????????炭???????旦?他?????炭???????旦????息?????????????????????????????????????????????????????????? |