同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ????????????õÛ?????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ?????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ?????????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ?????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ??????????????õÛ???????õÛ????????õÛ????????????õÛ?????Þ¨??õÛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ????????????õÛ?????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ?????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ?????????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ?????????????õÛ?????Ýì£ï?õÛ??????????????õÛ???????õÛ????????õÛ????????????õÛ?????Þ¨??õÛ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ン????????????????????????????????ン????????????????????ン????????????????????????ン????????????????????ン????????????????????????????????????????????????゙ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ン????????????????????????????????ン????????????????????ン????????????????????????ン????????????????????ン????????????????????????????????????????????????゙ィ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沍o??????????????????????????????????沍o?????????????????????沍o?????????????????????????沍o?????????????????????沍o????????????????????????????????????????????????????洶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沍o??????????????????????????????????沍o?????????????????????沍o?????????????????????????沍o?????????????????????沍o????????????????????????????????????????????????????洶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fddeca3ef3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fdea83f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?????斐o?鄒????????????鄒?????????????鄒?????斐o?鄒?????????????鄒?????斐o?鄒?????????????????鄒?????斐o?鄒?????????????鄒?????斐o?鄒??????????????鄒???????鄒????????鄒????????????鄒?????費??鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?????斐o?鄒????????????鄒?????????????鄒?????斐o?鄒?????????????鄒?????斐o?鄒?????????????????鄒?????斐o?鄒?????????????鄒?????斐o?鄒??????????????鄒???????鄒????????鄒????????????鄒?????費??鄒????????????????????????????????????????????????????????????? |