同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ???×áðé??????????????óµ???L??????????óµ???×áðé?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ???×áðé??????????????óµ???L??????????óµ???×áðé?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ???×áðé??????????????óµ???L??????????óµ???×áðé?????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ碣?????????????????L?????????????ラ碣?????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ碣?????????????????L?????????????ラ碣?????????V??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ碣?????????????????L?????????????ラ碣?????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺???怐韈??????????????鶺???L??????????鶺???怐韈?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺???怐韈??????????????鶺???L??????????鶺???怐韈?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺???怐韈??????????????鶺???L??????????鶺???怐韈?????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????V??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fd7e1f0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???狸族??????????????捉???L??????????捉???狸族?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???狸族??????????????捉???L??????????捉???狸族?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???狸族??????????????捉???L??????????捉???狸族?????????V?????????????????????? |