同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òñ¼®??????????????¼¤?????òñ¼®????????????????òñ¼®??????òñ¼®???¼£?????¼¿¼«??????????????????????????????òñ¼®??????????????¼¤?????òñ¼®????????????????òñ¼®??????òñ¼®???¼£?????¼¿¼«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òñ¼®??????????????¼¤?????òñ¼®????????????????òñ¼®??????òñ¼®???¼£?????¼¿¼«??????????????????????????????òñ¼®??????????????¼¤?????òñ¼®????????????????òñ¼®??????òñ¼®???¼£?????¼¿¼«???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òñ¼®??????????????¼¤?????òñ¼®????????????????òñ¼®??????òñ¼®???¼£?????¼¿¼«??????????????????????????????òñ¼®??????????????¼¤?????òñ¼®????????????????òñ¼®??????òñ¼®???¼£?????¼¿¼«??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｮ??????????????ｼ､?????ｼｮ????????????????ｼｮ??????ｼｮ???ｼ｣?????ｼｿｼｫ??????????????????????????????ｼｮ??????????????ｼ､?????ｼｮ????????????????ｼｮ??????ｼｮ???ｼ｣?????ｼｿｼｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｮ??????????????ｼ､?????ｼｮ????????????????ｼｮ??????ｼｮ???ｼ｣?????ｼｿｼｫ??????????????????????????????ｼｮ??????????????ｼ､?????ｼｮ????????????????ｼｮ??????ｼｮ???ｼ｣?????ｼｿｼｫ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｮ??????????????ｼ､?????ｼｮ????????????????ｼｮ??????ｼｮ???ｼ｣?????ｼｿｼｫ??????????????????????????????ｼｮ??????????????ｼ､?????ｼｮ????????????????ｼｮ??????ｼｮ???ｼ｣?????ｼｿｼｫ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????鴆汐??????????????爾?????鴆汐????????????????鴆汐??????鴆汐???治?????漆自??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秩석??????????????샴?????秩석????????????????秩석??????秩석???샬?????셀섐??????????????????????????????秩석??????????????샴?????秩석????????????????秩석??????秩석???샬?????셀섐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秩석??????????????샴?????秩석????????????????秩석??????秩석???샬?????셀섐??????????????????????????????秩석??????????????샴?????秩석????????????????秩석??????秩석???샬?????셀섐???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秩석??????????????샴?????秩석????????????????秩석??????秩석???샬?????셀섐??????????????????????????????秩석??????????????샴?????秩석????????????????秩석??????秩석???샬?????셀섐??????????????????????????????????? |