同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òð?????????öÔ?????ö½???????òð?????????öÔ?????õç???????òð?????????ã÷?????????öÔ?????ãÈ???????òð???????????????öÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òð?????????öÔ?????ö½???????òð?????????öÔ?????õç???????òð?????????ã÷?????????öÔ?????ãÈ???????òð???????????????öÔ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òð?????????öÔ?????ö½???????òð?????????öÔ?????õç???????òð?????????ã÷?????????öÔ?????ãÈ???????òð???????????????öÔ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱??????????????翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱??????????????翳??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱??????????????翳?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃???????????????????????鴃???????????????????????鴃?????????笳???????????????稟???????鴃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃???????????????????????鴃???????????????????????鴃?????????笳???????????????稟???????鴃????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃???????????????????????鴃???????????????????????鴃?????????笳???????????????稟???????鴃???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3ff5e73f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????漆?????治???????疾?????????漆?????竺???????疾?????????失?????????漆?????蒔???????疾???????????????漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????漆?????治???????疾?????????漆?????竺???????疾?????????失?????????漆?????蒔???????疾???????????????漆????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?????????漆?????治???????疾?????????漆?????竺???????疾?????????失?????????漆?????蒔???????疾???????????????漆???????????????????????? |