同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðáǧ??ð¸²?????îä±ëý????îä±ëý??????????????ðáǧ??ð¸²?????îä±ëý????îä±ëý????????????????ðáǧ??ð¸²?????îä±ëý????îä±ëý??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðáǧ??ð¸²?????îä±ëý????îä±ëý??????????????ðáǧ??ð¸²?????îä±ëý????îä±ëý????????????????ðáǧ??ð¸²?????îä±ëý????îä±ëý?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾇｧ??軸?????鮏竺?????鮏竺???????????????ﾇｧ??軸?????鮏竺?????鮏竺?????????????????ﾇｧ??軸?????鮏竺?????鮏竺???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾇｧ??軸?????鮏竺?????鮏竺???????????????ﾇｧ??軸?????鮏竺?????鮏竺?????????????????ﾇｧ??軸?????鮏竺?????鮏竺??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜認??雜ｲ?????鈔ｱ譚????鈔ｱ譚??????????????鞜認??雜ｲ?????鈔ｱ譚????鈔ｱ譚????????????????鞜認??雜ｲ?????鈔ｱ譚????鈔ｱ譚??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜認??雜ｲ?????鈔ｱ譚????鈔ｱ譚??????????????鞜認??雜ｲ?????鈔ｱ譚????鈔ｱ譚????????????????鞜認??雜ｲ?????鈔ｱ譚????鈔ｱ譚?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ????????䎱???????䎱??????????????????ǧ????????䎱???????䎱????????????????????ǧ????????䎱???????䎱????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǧ????????䎱???????䎱??????????????????ǧ????????䎱???????䎱????????????????????ǧ????????䎱???????䎱???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1c7a73f3ff0b88eb23f3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3feee48eb1ebfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趙푤??霽렡?????賊렠衣????賊렠衣??????????????趙푤??霽렡?????賊렠衣????賊렠衣????????????????趙푤??霽렡?????賊렠衣????賊렠衣??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趙푤??霽렡?????賊렠衣????賊렠衣??????????????趙푤??霽렡?????賊렠衣????賊렠衣????????????????趙푤??霽렡?????賊렠衣????賊렠衣?????????????????????????????? |