同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡????????????ïçÆê°·???????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡????????????????????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡????????????ïçÆê°·???????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡????????????ïçÆê°·???????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡????????????????????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡????????????ïçÆê°·???????????????ïçÆè·¡????????ïçÆè·¡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治?????????????ニ齊ー執????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治?????????????????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治?????????????ニ齊ー執????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治?????????????ニ齊ー執????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治?????????????????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治?????????????ニ齊ー執????????????????ニ闔キ治?????????ニ闔キ治??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾捺キ。????????閾捺キ。????????????閾楢ーキ???????????????閾捺キ。????????閾捺キ。????????????????????????????閾捺キ。????????閾捺キ。????????????閾楢ーキ???????????????閾捺キ。????????閾捺キ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾捺キ。????????閾捺キ。????????????閾楢ーキ???????????????閾捺キ。????????閾捺キ。????????????????????????????閾捺キ。????????閾捺キ。????????????閾楢ーキ???????????????閾捺キ。????????閾捺キ。??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????获?????????????获?????????????????ꎰ????????????????????获?????????????获?????????????????????????????????获?????????????获?????????????????ꎰ????????????????????获?????????????获?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????获?????????????获?????????????????ꎰ????????????????????获?????????????获?????????????????????????????????获?????????????获?????????????????ꎰ????????????????????获?????????????获????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6ea8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e88eb78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊????????????瀞펫렟렩???????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊????????????????????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊????????????瀞펫렟렩???????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊????????????瀞펫렟렩???????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊????????????????????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊????????????瀞펫렟렩???????????????瀞펨렩렊????????瀞펨렩렊??????????????????????????????????????????????????????????????? |