同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹???îî ?ï¾ï½¹î??îî???î¬????ï¾???îî ????ï¾ï½¹??îî ?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹???îî ?ï¾ï½¹î??îî???î¬????ï¾???îî ????ï¾ï½¹??îî ?ï¾????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹???îî ?ï¾ï½¹î??îî???î¬????ï¾???îî ????ï¾ï½¹??îî ?ï¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難スケ???軏宅???難スケ軏??軏?桝???薰ャ????????軏宅??????難スケ??軏宅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難スケ???軏宅???難スケ軏??軏?桝???薰ャ????????軏宅??????難スケ??軏宅???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難スケ???軏宅???難スケ軏??軏?桝???薰ャ????????軏宅??????難スケ??軏宅??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔克????????????????鐓????????????鐓?鐔???????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔克????????????????鐓????????????鐓?鐔???????鐓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔克????????????????鐓????????????鐓?鐔???????鐓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ????モケ?????????ラ???????モケ???ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ????モケ?????????ラ???????モケ???ラ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モケ????モケ?????????ラ???????モケ???ラ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe93efbdb93f3f3fee9691ee85973fefbe93efbdb9ee968c3f3fee9686ee96913f3f3fee82ac3f3f3f3fefbe973f3f3fee9691ee85973f3f3f3fefbe93efbdb93f3fee9691ee85973fefbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩슝???臟묔뀠?絶볩슝臟뗾?臟놄뼇???壯????絶뾁??臟묔뀠????絶볩슝??臟묔뀠?絶뾁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩슝???臟묔뀠?絶볩슝臟뗾?臟놄뼇???壯????絶뾁??臟묔뀠????絶볩슝??臟묔뀠?絶뾁???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶볩슝???臟묔뀠?絶볩슝臟뗾?臟놄뼇???壯????絶뾁??臟묔뀠????絶볩슝??臟묔뀠?絶뾁??????????????????????????? |