同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾??????????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾??????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾?????????????ï¾ï½²?????????????????ï¾ï½²??????????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾??????????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾??????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾?????????????ï¾ï½²?????????????????ï¾ï½²??????????????????ï¾ï½²??ï¾ï½²ï½¥???。ï¾??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ???搾スイ?・????。????????????????????搾スイ???搾スイ?・????。????????????????搾スイ???搾スイ?・????。???????????????搾スイ??????????????????搾スイ???????????????????搾スイ???搾スイ?・????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ???搾スイ?・????。????????????????????搾スイ???搾スイ?・????。????????????????搾スイ???搾スイ?・????。???????????????搾スイ??????????????????搾スイ???????????????????搾スイ???搾スイ?・????。???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥???????????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥???????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥??????????????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥???????????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥???????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥??????????????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔??鐓?鐔駕愁???鐔¥???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ??????????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ??????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ?????????????ヘイ?????????????????ヘイ??????????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ??????????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ??????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ?????????????ヘイ?????????????????ヘイ??????????????????ヘイ??ヘイ・???。ワ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3fefbda1efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙??????????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙??????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙?????????????絶랃쉿?????????????????絶랃쉿??????????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙??????????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙??????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙?????????????絶랃쉿?????????????????絶랃쉿??????????????????絶랃쉿??絶랃쉿節ㆍ??節∽풙??????????????????????????????????????????? |