同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«?????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«??ï¾ï½¦??ï¾ï½«ï¾ï½«??ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«?????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«??ï¾ï½¦??ï¾ï½«ï¾ï½«??ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«?????ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«??ï¾ï½¦??ï¾ï½«ï¾ï½«??ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«???ï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¥ï¾ï½«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ???????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ????ｽｦ????ｽｫ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ?????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ???????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ????ｽｦ????ｽｫ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ?????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ???????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ????ｽｦ????ｽｫ?ゑｽｫ????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ?????ｽｯ?ゑｽｦ?ゑｽ･??ｽｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???鐓?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ?????ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??ﾃｦ??ﾃｫﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ???ﾃｯﾂｦﾂ･ﾃｫ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3fefbe83efbda63f3fefbe83efbdabefbe82efbdab3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbda6efbe82efbda5efbe83efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥?????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥??絶껓쉐??絶껓쉥絶귨쉥??絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥?????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥??絶껓쉐??絶껓쉥絶귨쉥??絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥?????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥??絶껓쉐??絶껓쉥絶귨쉥??絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥???絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉈絶껓쉥??????????????????????? |