同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«?????????ï¾ç£?????ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½«???ï¾ç¯ ?ï¾æ¿???????????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«?????????ï¾ç£?????ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½«???ï¾ç¯ ?ï¾æ¿??????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«??????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«????ï¾é???????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«????????????????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«?????????ï¾ç£?????ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½«???ï¾ç¯ ?ï¾æ¿???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«?????????ï¾ç£?????ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½«???ï¾ç¯ ?ï¾æ¿???????????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«?????????ï¾ç£?????ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½«???ï¾ç¯ ?ï¾æ¿??????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«??????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«????ï¾é???????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«????????????????????ï¾ï½£ï¾æ¸ï½«?????????ï¾ç£?????ï¾ï½¬ï¾æ¸ï½«???ï¾ç¯ ?ï¾æ¿??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ???????????撻???????ｽｬ?よｸ会ｽｫ?????ｯ????攸?????????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ???????????撻???????ｽｬ?よｸ会ｽｫ?????ｯ????攸????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ??????搨?????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ??????????????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ???????????撻???????ｽｬ?よｸ会ｽｫ?????ｯ????攸???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ???????????撻???????ｽｬ?よｸ会ｽｫ?????ｯ????攸?????????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ???????????撻???????ｽｬ?よｸ会ｽｫ?????ｯ????攸????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ??????搨?????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ??????????????????????ｽ｣?よｸ会ｽｫ???????????撻???????ｽｬ?よｸ会ｽｫ?????ｯ????攸??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔?????????鐓???????鐓?鐔??羝?鐔???鐓?膀??鐓?????????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔?????????鐓???????鐓?鐔??羝?鐔???鐓?膀??鐓????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔??????鐓?鐔ｏ?羝?鐔????鐓??????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔????????????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔?????????鐓???????鐓?鐔??羝?鐔???鐓?膀??鐓?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔?????????鐓???????鐓?鐔??羝?鐔???鐓?膀??鐓?????????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔?????????鐓???????鐓?鐔??羝?鐔???鐓?膀??鐓????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔??????鐓?鐔ｏ?羝?鐔????鐓??????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔????????????????????鐓?鐔ｏ?羝?鐔?????????鐓???????鐓?鐔??羝?鐔???鐓?膀??鐓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板???????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板??????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ??????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????ﾃ青???????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板???????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板??????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ??????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????ﾃ青???????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3fefbe83e99d923f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe82e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e79da33f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82e6b889efbdab3f3f3fefbe83e7afa03fefbe83e69dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲絶귝툒節?????????絶껆씋?????絶껓쉬絶귝툒節???絶껆캙?絶껅씮???????????????絶껓숲絶귝툒節?????????絶껆씋?????絶껓쉬絶귝툒節???絶껆캙?絶껅씮??????????絶껓숲絶귝툒節??????絶껓숲絶귝툒節????絶껈쓵???????絶껓숲絶귝툒節????????????????????絶껓숲絶귝툒節?????????絶껆씋?????絶껓쉬絶귝툒節???絶껆캙?絶껅씮???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲絶귝툒節?????????絶껆씋?????絶껓쉬絶귝툒節???絶껆캙?絶껅씮???????????????絶껓숲絶귝툒節?????????絶껆씋?????絶껓쉬絶귝툒節???絶껆캙?絶껅씮??????????絶껓숲絶귝툒節??????絶껓숲絶귝툒節????絶껈쓵???????絶껓숲絶귝툒節????????????????????絶껓숲絶귝툒節?????????絶껆씋?????絶껓쉬絶귝툒節???絶껆캙?絶껅씮??????????????? |