同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????????????Z??????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§???????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§?????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§???????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾Î´ï½§??????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ????▽?ゥ?πエ?キ?????????????????Z????????▽?「?πエ?ァ?????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ????▽?ゥ?πエ?キ??????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ???????????????????????▽?「?πエ?ァ????▽?ゥ?πエ?キ???????????▽?「?πエ?ァ?????????????????????????▽?「?πエ?ァ????▽?ゥ?πエ?キ???????????▽?「?πエ?ァ????????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ????▽?ゥ?πエ?キ??????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ????▽?ゥ?πエ?キ??????????????????????????????????▽?「?πエ?ァ??????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????Z??????鐓??わ就鐓?隆鐔???????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔?????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????鐓??わ就鐓?隆鐔???????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????鐓??わ就鐓?隆鐔??????????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??鐓??わ秋鐓?隆鐔????????????????????????????????鐓??わ就鐓?隆鐔??????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テδァ??テつゥテδキ?????????????????Z??????テつ「テδァ???????????????????????????????テつ「テδァ??テつゥテδキ????????????????????????????????テつ「テδァ?????????????????????テつ「テδァ??テつゥテδキ?????????テつ「テδァ???????????????????????テつ「テδァ??テつゥテδキ?????????テつ「テδァ??????????????????????????????????テつ「テδァ??テつゥテδキ????????????????????????????????テつ「テδァ??????????????????????????????テつ「テδァ??テつゥテδキ????????????????????????????????テつ「テδァ??????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83ceb4efbda73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節??絶껁겇節⑼푵灌節랖????????????????Z??????絶껁겇節?푵灌節???????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節??絶껁겇節⑼푵灌節랖???????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節?????????????????????絶껁겇節?푵灌節??絶껁겇節⑼푵灌節랖????????絶껁겇節?푵灌節???????????????????????絶껁겇節?푵灌節??絶껁겇節⑼푵灌節랖????????絶껁겇節?푵灌節??????????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節??絶껁겇節⑼푵灌節랖???????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節??????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節??絶껁겇節⑼푵灌節랖???????????????????????????????絶껁겇節?푵灌節??????N??????????????????????????????? |