同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ª??ï¾ï½????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª????????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??ç«????ï¾ï½ª??ï¾ï½????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ª??ï¾ï½????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª????????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??ç«????ï¾ï½ª??ï¾ï½????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ª??ï¾ï½????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª????????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??ç«????ï¾ï½ª??ï¾ï½????ï¾ï½ª???ï¾ï½ª??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｭ?????ゑｽｪ????ゑｽｪ?????????ゑｽｪ????ゑｽｪ???????ゑｽｪ????ゑｽｪ??遶?????ゑｽｪ???ゑｽｭ?????ゑｽｪ????ゑｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｭ?????ゑｽｪ????ゑｽｪ?????????ゑｽｪ????ゑｽｪ???????ゑｽｪ????ゑｽｪ??遶?????ゑｽｪ???ゑｽｭ?????ゑｽｪ????ゑｽｪ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｪ???ゑｽｭ?????ゑｽｪ????ゑｽｪ?????????ゑｽｪ????ゑｽｪ???????ゑｽｪ????ゑｽｪ??遶?????ゑｽｪ???ゑｽｭ?????ゑｽｪ????ゑｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔??腴?????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔??腴?????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔??腴?????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪ??ﾂｭ????ﾂｪ???ﾂｪ????????ﾂｪ???ﾂｪ??????ﾂｪ???ﾂｪ??竇????ﾂｪ??ﾂｭ????ﾂｪ???ﾂｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪ??ﾂｭ????ﾂｪ???ﾂｪ????????ﾂｪ???ﾂｪ??????ﾂｪ???ﾂｪ??竇????ﾂｪ??ﾂｭ????ﾂｪ???ﾂｪ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｪ??ﾂｭ????ﾂｪ???ﾂｪ????????ﾂｪ???ﾂｪ??????ﾂｪ???ﾂｪ??竇????ﾂｪ??ﾂｭ????ﾂｪ???ﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3fe7ab873f3f3f3fefbe82efbdaa3f3fefbe82efbdad3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠??絶귨쉭????絶귨쉠???絶귨쉠????????絶귨쉠???絶귨쉠??????絶귨쉠???絶귨쉠??塋놛???絶귨쉠??絶귨쉭????絶귨쉠???絶귨쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠??絶귨쉭????絶귨쉠???絶귨쉠????????絶귨쉠???絶귨쉠??????絶귨쉠???絶귨쉠??塋놛???絶귨쉠??絶귨쉭????絶귨쉠???絶귨쉠???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠??絶귨쉭????絶귨쉠???絶귨쉠????????絶귨쉠???絶귨쉠??????絶귨쉠???絶귨쉠??塋놛???絶귨쉠??絶귨쉭????絶귨쉠???絶귨쉠??????????????????????????????????????????????????????????? |