同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦î¤????????????ï¾ï½¦î¤ï¾é¤§ï½¢è¹æ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦î¤????????????ï¾ï½¦î¤ï¾é¤§ï½¢è¹æ±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦î¤????????????ï¾ï½¦î¤ï¾é¤§ï½¢è¹æ±??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦î¤????????????ï¾ï½¦î¤ï¾é¤§ï½¢è¹æ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¦î¤????????????ï¾ï½¦î¤ï¾é¤§ï½¢è¹æ±?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ﨟、?????????????ゑスヲ﨟、?夐、ァ?「閨ケ豎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ﨟、?????????????ゑスヲ﨟、?夐、ァ?「閨ケ豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ﨟、?????????????ゑスヲ﨟、?夐、ァ?「閨ケ豎??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ﨟、?????????????ゑスヲ﨟、?夐、ァ?「閨ケ豎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ﨟、?????????????ゑスヲ﨟、?夐、ァ?「閨ケ豎?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??わ?蕕э就?号???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??わ?蕕э就?号?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??わ?蕕э就?号???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??わ?蕕э就?号???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??わ?蕕э就?号??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲ????????????ツヲレ餧「聹汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲ????????????ツヲレ餧「聹汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲ????????????ツヲレ餧「聹汐??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲ????????????ツヲレ餧「聹汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヲ????????????ツヲレ餧「聹汐?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda6ee81a4efbe9ae9a4a7efbda2e881b9e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉐墻}???????????絶귨쉐墻ㅿ풗繞㏆숱禮방콖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉐墻}???????????絶귨쉐墻ㅿ풗繞㏆숱禮방콖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉐墻}???????????絶귨쉐墻ㅿ풗繞㏆숱禮방콖??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉐墻}???????????絶귨쉐墻ㅿ풗繞㏆숱禮방콖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉐墻}???????????絶귨쉐墻ㅿ풗繞㏆숱禮방콖?????????????????????????????????? |