同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾èª°ï¾å ï½»ï¾å ï½²??ï¾èª°ï¾å ï½»??????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾èª°ï¾å ï½¼????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾èª°ï¾å ï½»ï¾å ï½²???????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾æ¨½???W??????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾èª°ï¾å ï½»ï¾å ï½²??ï¾èª°ï¾å ï½»??????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾èª°ï¾å ï½¼????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾èª°ï¾å ï½»ï¾å ï½²???????ï¾èª°ï¾å ï½»?ï¾æ¨½???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??りｪｰ?ょ?包ｽｻ?ょ?包ｽｲ???りｪｰ?ょ?包ｽｻ???????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??りｪｰ?ょ?包ｽｼ?????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??りｪｰ?ょ?包ｽｻ?ょ?包ｽｲ????????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??よｨｽ???W???????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??りｪｰ?ょ?包ｽｻ?ょ?包ｽｲ???りｪｰ?ょ?包ｽｻ???????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??りｪｰ?ょ?包ｽｼ?????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??りｪｰ?ょ?包ｽｻ?ょ?包ｽｲ????????りｪｰ?ょ?包ｽｻ??よｨｽ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?茯逸???鐔?鐓?茯逸???鐔誌???鐔??鐓?茯逸???鐔??????鐓?茯逸???鐔?鐓?茯逸???鐔????鐓?茯逸???鐔?鐓?茯逸???鐔誌???鐔???????鐓?茯逸???鐔?鐓?罔???W??????鐓?茯逸???鐔?鐓?茯逸???鐔誌???鐔??鐓?茯逸???鐔??????鐓?茯逸???鐔?鐓?茯逸???鐔????鐓?茯逸???鐔?鐓?茯逸???鐔誌???鐔???????鐓?茯逸???鐔?鐓?罔???V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕ｲ??ﾂ誰ﾂ堕ｻ??????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ誰ﾂ堕ｼ????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕ｲ???????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ樽???W??????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕ｲ??ﾂ誰ﾂ堕ｻ??????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ誰ﾂ堕ｼ????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕ｲ???????ﾂ誰ﾂ堕ｻ?ﾂ樽???V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f573f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbc3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbbefbe82e5a095efbdb23f3f3f3f3f3f3fefbe82e8aab0efbe82e5a095efbdbb3fefbe82e6a8bd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귟ぐ絶귛젙節삼푴額뺧쉿??絶귟ぐ絶귛젙節빡?????絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귟ぐ絶귛젙節생???絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귟ぐ絶귛젙節삼푴額뺧쉿???????絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귝㉬???W??????絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귟ぐ絶귛젙節삼푴額뺧쉿??絶귟ぐ絶귛젙節빡?????絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귟ぐ絶귛젙節생???絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귟ぐ絶귛젙節삼푴額뺧쉿???????絶귟ぐ絶귛젙節빡絶귝㉬???V??????N??????????????????????????????????? |