同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½?????????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½???????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½??????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½?????????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½???????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½??????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½?????????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½???????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½??????????????ï¾ç·???ï¾å·½???????ï¾ç·???ï¾å·½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス??????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス???????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス??????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス???????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス??????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス????????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス???????????????ら弦????ょキス????????ら弦????ょキス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏?????????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏???????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏??????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏?????????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏???????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏??????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏?????????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏???????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏??????????????鐓?????鐓?綏???????鐓?????鐓?綏?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽?????????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽???????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽??????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽?????????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽???????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽??????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽?????????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽???????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽??????????????ツ猷???ツ巽???????ツ猷???ツ巽?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3fefbe82e78cb73f3f3fefbe82e5b7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘?????????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘???????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘??????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘?????????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘???????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘??????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘?????????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘???????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘??????????????絶귞뙴???絶귛렘???????絶귞뙴???絶귛렘?????????????????????? |