同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½???ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½??ï½??ï¾?æ¸?ï½??ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½???ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½??ï½??ï¾?æ¸?ï½??ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?ï½?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?æ¸?ï½??ï½???ï¾?æ¸?ï½??、ï?æ¸?ï½??ï½??ï¾?æ¸?ï½??ï½?ï¾?æ¸?ï½??、ï?ï½????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??????????貂?????、?貂?????????貂????????貂?????、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??????????貂?????、?貂?????????貂????????貂?????、???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂??????????貂?????、?貂?????????貂????????貂?????、??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔???鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔???鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?鐔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔???鐓?羝?鐔??鐔わ?羝?鐔??鐔??鐓?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔わ?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????????????、???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fe6b83fefbd3f3fefbd3f3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbd3fefbe3fe6b83fefbd3f3fefbda4ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節???絶?歷?節??節ㅿ?歷?節??節??絶?歷?節??節?絶?歷?節??節ㅿ?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節???絶?歷?節??節ㅿ?歷?節??節??絶?歷?節??節?絶?歷?節??節ㅿ?節?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?歷?節??節???絶?歷?節??節ㅿ?歷?節??節??絶?歷?節??節?絶?歷?節??節ㅿ?節????????????????????? |