同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ???????????????????????????。ソ????????????????。ソ??????????ゥェ???????????????。ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ???????????????????????????。ソ????????????????。ソ??????????ゥェ???????????????。ソ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ???????????????????????????。ソ????????????????。ソ??????????ゥェ???????????????。ソ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ソ????????????????????????????。?ソ?????????????????。?ソ???????????ゥ?ェ????????????????。?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ソ????????????????????????????。?ソ?????????????????。?ソ???????????ゥ?ェ????????????????。?ソ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ソ????????????????????????????。?ソ?????????????????。?ソ???????????ゥ?ェ????????????????。?ソ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥戎???????????????????????????鐔¥戎????????????????鐔¥戎??????????鐔?終???????????????鐔¥戎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥戎???????????????????????????鐔¥戎????????????????鐔¥戎??????????鐔?終???????????????鐔¥戎?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥戎???????????????????????????鐔¥戎????????????????鐔¥戎??????????鐔?終???????????????鐔¥戎????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ???????????????????????????。ソ????????????????。ソ??????????ゥェ???????????????。ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ???????????????????????????。ソ????????????????。ソ??????????ゥェ???????????????。ソ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ソ???????????????????????????。ソ????????????????。ソ??????????ゥェ???????????????。ソ????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슴???????????????????????????節∽슴????????????????節∽슴??????????節⑼쉠???????????????節∽슴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슴???????????????????????????節∽슴????????????????節∽슴??????????節⑼쉠???????????????節∽슴?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽슴???????????????????????????節∽슴????????????????節∽슴??????????節⑼쉠???????????????節∽슴????????????????????????????????????????? |