同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íü©íø?íü©íø¢é«??íü©íø??????íü©íø?íü©?????íü©íø?íü©íø¢é«???????íü©íø?ò«???W??????íü©íø?íü©íø¢é«??íü©íø??????íü©íø?íü©?????íü©íø?íü©íø¢é«???????íü©íø?ò«???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????犱自煇?犱自煇「骼ォ??犱自煇??????犱自煇?犱自?????犱自煇?犱自煇「骼ォ???????犱自煇????W??????犱自煇?犱自煇「骼ォ??犱自煇??????犱自煇?犱自?????犱自煇?犱自煇「骼ォ???????犱自煇????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ逖?逵ゥ逖∫ォ??逵ゥ逖??????逵ゥ逖?逵ゥ?????逵ゥ逖?逵ゥ逖∫ォ???????逵ゥ逖?鬩???W??????逵ゥ逖?逵ゥ逖∫ォ??逵ゥ逖??????逵ゥ逖?逵ゥ?????逵ゥ逖?逵ゥ逖∫ォ???????逵ゥ逖?鬩???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎫????????????????????????????????????????????鎫??????????????????W????????????????????鎫????????????????????????????????????????????鎫??????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3fedfc8ea9edf83f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea93f3f3f3f3fedfc8ea9edf83fedfc8ea9edf8a2e98eab3f3f3f3f3f3f3fedfc8ea9edf83ff2ab3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贓렔蔣?贓렔蔣?렖??贓렔蔣??????贓렔蔣?贓렔?????贓렔蔣?贓렔蔣?렖???????贓렔蔣?枝???W??????贓렔蔣?贓렔蔣?렖??贓렔蔣??????贓렔蔣?贓렔?????贓렔蔣?贓렔蔣?렖???????贓렔蔣?枝???V??????N??????????????????????????????????? |