ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791573f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íííì§±íííì©íííì§íííì§±íííì©íííì¨??íííì§±íííì©íííì§¢?????íííì§±íííì©íííì§íííì§±íííì©íííì§??íííì§±íííì©íííì§íííì§±íííì©íííì¨???????íííì§±íííì©íííì§¢íííì§°íííí«íííì§W??????íííì§±íííì©íííì§íííì§±íííì©íííì¨??íííì§±íííì©íííì§¢?????íííì§±íííì©íííì§íííì§±íííì©íííì§??íííì§±íííì©íííì§íííì§±íííì©íííì¨???????íííì§±íííì©íííì§¢íííì§°íííí«íííì§V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791573f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?弥噪嶸倆嘯?ｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯???巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?｢?????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?倣噪嶸倆嘯?ｱ巐??巐ゎｩ戦噪嶸麗嘯???巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?弥噪嶸倆嘯?ｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?｢巐??巐ゎｧｰ巐??巐わ亅巐??巐ゎｧ糎??????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?弥噪嶸倆嘯?ｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯???巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?｢?????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?倣噪嶸倆嘯?ｱ巐??巐ゎｩ戦噪嶸麗嘯???巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?弥噪嶸倆嘯?ｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?｢巐??巐ゎｧｰ巐??巐わ亅巐??巐ゎｧ膳??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791573f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎?????????讌燕??????讒???????讌???????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讌?????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎??????????????讌燕??????讒???????讌???????讌壱??????????????讌?W????????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎?????????讌燕??????讒???????讌???????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讌?????????讌燕??????讒???????讌???????讌燕??????讒???????讎??????????????讌燕??????讒???????讌???????讌壱??????????????讌?V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791573f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨈??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짢?????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂집??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨈???????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짢횄혘횂짰횄혗횂혫횄혗횂집W??????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨈??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짢?????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징횄혘횂짱횄혗횂쩐횄혗횂집??횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짖횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨈???????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짢횄혘횂짰횄혗횂혫횄혗횂집V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791573f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a23f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca795ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca990ed9a84ed9897ed9a82eca7913f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca796ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8883f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a2ed9a84ed9898ed9a82eca7b0ed9a84ed9897ed9a82ed98abed9a84ed9897ed9a82eca791563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쮫??淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎖?????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭠淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찎淋꾪삒淋귥쭛??淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쮫???????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥㎞淋꾪삒淋귦삮淋꾪삒淋귥쭛W??????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쮫??淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎖?????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭠淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찎淋꾪삒淋귥쭛??淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭡淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쮫???????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎖淋꾪삓淋귥㎞淋꾪삒淋귦삮淋꾪삒淋귥쭛V??????N???????????????????????????????????